martes, 4 de noviembre de 2008

ERNESTO AURA, 1942 - 2008



Ernesto Aura, alias...Arnold Schwarzenneger, Laurence Fishburne, Tommy Lee Jones, Martin Sheen... y muchos mas.

Una voz potente como pocas nos a dejado.

Un actor que a mi me marco con su voz.

Yo soy de esos que cuando se estrena una película en lo primero que me fijo es en la voz, se me hará raro ver a Arnold, Tommy, Fishburne " gran trabajo en matrix " y demás gente con otra voz.

Nació en Barcelona, el 24 de julio de 1942. Debutó en los estudios Voz de España de Barcelona en el año 1963. Ernesto Aura era actor, ajustador y director de doblaje. De 1970 a 1975 se trasladó a Madrid, normalmente haciendo la labor de actor televisivo y teatral, actuando en varias obras teatrales y adaptaciones televisivas para TVE, como "los tres mosqueteros", en 1971 y doblando algún que otro papel, en 1976 vuelve a Barcelona. Llegó a dirigir los doblajes de películas como "La historia de Jayne Mansfield",, "Cámara sellada", "Caza al terrorista", "Presunto inocente", "En la cuerda floja", "El show de Truman", "Daño colateral", "El sexto día", "Mejor... imposible", "Poder absoluto", "Ejecución inminente" o "Space cowboys" (entre muchas) . Fue director de doblaje de la serie televisiva "Nido vacío". Voz de Clint Eastwood en "La jungla humana" o "El desafío de las águilas", y de Arnold Schwarzenegger en películas como "Perseguido", "Desafío total", "Mentiras arriesgadas", "Eraser", "Poli de guardería" y "Conan el destructor".

Gracias por tu excelente trabajo.

Ernesto Aura falleció hoy 4 de noviembre de 2008, a los 66 años de edad, descanse en paz.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

En "Conan el bárbaro" Schwarzenegger fue doblado por Dionisio Macías, y Ernesto Aura debutó antes de 1963.

En "Conan el destructor" sí fue Ernesto Aura.

J dijo...

Gracias por esa aclaración, cierto, el dobló a Arnold en la la segunda parte de Conan, no en la primera.
Lo del año que debutó, realmente lo desconozco, es lo que pude averiguar, pero podria ser erronea esa fecha.
Un saludo.